يستخدم هذا التحليل تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل الكمي في الوقت الحقيقي (Real-Time PCR) للكشف عن وقياس كمية الحمض النووي (DNA) الخاص بفيروسي البوليما البشري: فيروس BK (BKV) وفيروس JC (JCV) في عينات البول أو الدم أو السائل النخاعي. هذه الفيروسات كامنة لدى معظم البالغين الأصحاء، ولكنها قد تسبب أمراضاً خطيرة عند إعادة تنشيطها في المرضى الذين يعانون من نقص المناعة الشديد.