التصحيح: فحص RPR لا يكتشف البكتيريا نفسها بل الأجسام المضادة غير النوعية (reagin antibodies) التي ينتجها الجسم استجابة لضرر الخلايا الناتج عن العدوى.