A specialized clinical evaluation including patellar tracking, Q-angle measurement, and quadriceps strength testing to diagnose patellofemoral pain syndrome and determine the optimal treatment.