A folic acid test measures the level of this B vitamin (vitamin B9) in the blood serum. It plays a vital role in DNA synthesis and cell division, and is essential for the formation of healthy red blood cells. It also works with vitamin B12 to convert homocysteine to methionine, which protects the heart and blood vessels.